real estate sentence in Hindi
Sentences
Mobile
- Of real estate remains uncapitalized in India alone.
अकेले भारत में अचल संपत्ति में अप्रयुक्त है. - We have opportunities in housing and real estate.
हमारे पास आवास और अचल संपत्ति में अवसर हैं। - So, huge things in construction, real estate,
तो, निर्माण में भारी चीज़ें, रियल एस्टेट, - About really doing away with those limits on screen real estate.
जिससे हम रीयल एस्टेट से जुड़ी उन सीमाओं से आगे बढ़ सकते हैं। - It is alleged that top BJP and Congress leaders too have real estate interests in these areas .
आरोप है कि भाजपा और कांग्रेस के वरिष् नेताओं की भी इन इलकों में जमीन-जायदाद में रुचि है . - Once freed from its legacy of manufacturing , the sprawling 176-acre TAFCO complex will be prime real estate .
हां , एक बार यह उत्पादन के ज्हंज्हऋट से मु> हो जाए तो इसकी 176-एकड , जमीन की कीमत आसमान छूने लगेगी . - When the analyst said the real estate market has sprouted wings, he was talking about wings in a figurative sense.
विश्लेषक ने जब अचल संपत्ति बाजार के पंख उग जाने की बात की तो वे पंखों के बारे में प्रतीकात्मक तरीके से बात कर रहे थे। - In Mumbai the unmanageable immigrant influx and high pressure on scarce land threatened the Railways ' real estate .
मुंबई में आप्रवासियों की अनियंत्रित भीड़े और सीमित जमीन पर आबादी के भारी दबाव के चलते रेलवे की जायदाद को खतरा पैदा हो गया . - In Mumbai the unmanageable immigrant influx and high pressure on scarce land threatened the Railways ' real estate .
मुंबई में आप्रवासियों की अनियंत्रित भीड़े और सीमित जमीन पर आबादी के भारी दबाव के चलते रेलवे की जायदाद को खतरा पैदा हो गया . - And look how the saint as the salesman of temple salvation goes about his work : breezing in and out of so many doors to convince and cajole everyone who has a stake in the country 's most disputed real estate in religion .
जरा देखिए , यह संत समाधान के अभियान में कैसे सक्रिय है.वह देश के सबसे विवादास्पद धार्मिक स्थान के सभी दावेदारों को समज्हने-बुज्हने और सतर्क करने के लिए हर दरवाजे को खटखटा रहा है . - Direct foreign investment barely exists, while local capital mostly gets sent abroad or is invested in real estate or short-term trading. The Palestinian Authority economy, Hellman writes, “is largely based on monopolies in various industries granted by PA officials in exchange for kickbacks.”
प्रत्यक्ष विदेशी निवेश का अस्तित्व शायद ही है। जबकि स्थानीय पूँजी विशेषकर विदेशों में भेजी जाती है या फिर जमीन के व्यवसाय या अल्पावधि व्यवसाय में लगाई जाती है। - In the case of real estate developers , MRTPC 's jurisdiction has been conferred retrospectively so that restrictive or unfair trade practices committed , say , ten years earlier can also be brought under the scrutiny of the Commission .
स्थावर संपत्ति का विकास करने वालों के मामले में ंष्ठ्फ् को भूतलक्ष्मी प्रभाव से अधिकारिता प्रदान की गई है ताकि अवरोधक या अनुचित व्यापारिक व्यवहार , मान लीजिए , दस वर्ष पहले भी किया गया हो तो भी आयोग उसकी छानबीन कर सके . - No other country reports nearly so many head-garment-related crimes, but Philadelphia, Pennsylvania boasts multiple robberies (3 banks and 1 real estate leasing office) in a sixteen-month period in 2007-08, including the murder of a police officer.
कोई भी अन्य देश सर ढँकने से सम्बंधित इतने अपराध की घटना के बारे में नहीं बताता जितना कि फिलाडेल्फिया , पेंसिलवेनिया का कहना है कि 2007 से 2008 के मध्य सोलह माह में अनेक डकैतियाँ हुई (3 बैंक लूटे गये एक रियल एस्टेट लीज कार्यालय में लूट) और एक पुलिस अधिकारी की ह्त्या भी हुई। - The Turks have entirely valid counterterrorist reasons to strike the PKK in Iraq, but Ankara's shadowy irredentism since the 1990s suggests that it harbors aspirations to regain some Ottoman real estate. In other words, yet another unsettled Middle Eastern border threatens instability. Related Topics: Iraq , Kurds , Turkey and Turks receive the latest by email: subscribe to daniel pipes' free mailing list This text may be reposted or forwarded so long as it is presented as an integral whole with complete and accurate information provided about its author, date, place of publication, and original URL.
सीरिया के राष्ट्रपति बशर अल असद के सहयोग से एरडोगन ने अमेरिका की इस चिन्ता को हवा दी है कि तुर्की आक्रमण कर सकता है। उधर तुर्की की संसद ने भी 507-19 के मत से इराक पर वायु और भूमि आक्रमण की अनुमति दे दी है तथा चीफ आफ स्टाफ यासर बुयाकुनित ने धमकी भी दी है। - real estate prices, which rose dramatically during Dubai's six-year boom, have dropped 30 percent or more over the past two or three months in some parts of the city. … So many used luxury cars are for sale, they are sometimes sold for 40 percent less than the asking price two months ago, car dealers say. Dubai's roads, usually thick with traffic at this time of year, are now mostly clear.
रियल एस्टेट के दाम जो कि दुबई के छह वर्षों के बुलबुले के दौरान नाटकीय ढंग से उठे थे वे कुछ शहरों मे पिछले दो या तीन माह में 30 प्रतिशत या उससे भी अधिक गिर गये हैं..... अनेक विलासिता की उपयोग हो चुकी कारें बिक्री के लिये उपलब्ध हैं और कभी कभी तो वे दो माह पूर्व के दाम से 40 प्रतिशत कम पर भी उपलब्ध हैं। दुबई की जो सडकें इन दिनों प्रायः ट्रैफिक से भरी रहती थीं वे लगभग खाली हैं। - This unique abandoned-car syndrome results in part from the emirate's stringent work rules. As Worth explains, “jobless people here lose their work visas and then must leave the country within a month. That in turn reduces spending, creates housing vacancies and lowers real estate prices, in a downward spiral that has left parts of Dubai - once hailed as the economic superpower of the Middle East - looking like a ghost town.”
कार बेकार होने का यह रोग कुछ अंशों में अमीरात के कठोर कार्य नियम का परिणाम है। जैसा कि वर्थ कहते हैं, “ बेरोजगार लोगों का यहाँ कार्य वीजा समाप्त हो जाता है और उन्हें एक माह के भीतर देश छोडना ही होता है। इससे खर्च घट जाता है, घर खाली हो जाते हैं तथा रियल एस्टेट की कीमत भी घट जाती है इससे पूरा दुबई प्रभावित है, और जिसे कुछ दिनों पूर्व मध्य पूर्व का आर्थिक महाशक्ति कहा जाता था वह अब भूतों का शहर दिखता है” । - Tony Rezko (left) with Illinois' junior senator, Barack Obama. Rezko , born in 1955, arrived in the United States in 1974 to study civil engineering. After some work on road construction projects, he went into the fast-food business, then into real estate, with help from Auchi. His political involvement began in 1983 with a mayoral campaign, after which he acquired a taste for cultivating up-and-coming politicians, notably Obama and the current governor of Illinois, Rod Blagojevich.
रेज्को का जन्म 1955 में हुआ और वह 1974 में अमेरिका सिविल इंजीनियरिंग का अध्ययन करने के लिये आया। सडक निर्माण प्रकल्प में कुछ दिन कार्य करने के उपरांत वह फास्ट फूड व्यवसाय में गया और फिर आउची की सहायता से वास्तविक भूसम्पत्ति के व्यवसाय में आ गया। उसकी राजनीतिक सक्रियता 1983 में मेयर के चुनाव में प्रचार के साथ आरम्भ हुई और उसके बाद उसे नवोदित राजनेताओं से सम्पर्क बनाने का चस्का विकसित हो गया और उनमें ओबामा और इलिनोएस के वर्तमान राज्यपाल रोड ब्लागोजेविच मुख्य हैं। - America Alone deals at length with what Mr. Steyn calls “the larger forces at play in the developed world that have left Europe too enfeebled to resist its remorseless transformation into Eurabia .” Europe's successor population is already in place and “the only question is how bloody the transfer of real estate will be.” He interprets the Madrid and London bombings, as well as the murder of Theo van Gogh in Amsterdam, as opening shots in Europe's civil war and states, “Europe is the colony now.”
America Alone में स्टेयन ने इस बात को विस्तार से स्पष्ट किया है कि विकसित देशों की बड़ी शक्तियों ने यूरोप को इतना अशक्त बना दिया है कि वह बिना किसी प्रायश्चित के यूरेबिया में अपने परिवर्तन का प्रतिकार नहीं कर सका. यूरोप की उत्तराधिकारी जनसंख्या अपनी जगह पर आ चुकी है और अब प्रश्न केवल इतना है कि भूमि का हस्तान्तरण कब होगा. वे यूरोप को एक उपनिवेश बताते हुये कहते हैं कि मैड्रिड, लन्दन के बम विस्फोट और एम्सटर्डम में थियो वान गाग की हत्या यूरोप के गृहयुद्ध का आरम्भ है. - The huge oil revenues that have been pouring in for two years have nowhere else to go but into more and more real estate speculation. It makes for great business for the developers and their Western and Asian contractors, as well as for the owners - the sheiks, kings, emirs, and their big businessmen friends who own the deserts on which these mirage-like projects are being erected.
तेल का जो विशाल धन एकत्र हो रहा था वह सभी रियल एस्टेट की सट्टेबाजी की ओर गया। इससे निर्माणकर्ताओं का उद्यम बढा और उनके पश्चिमी और एशिया के ठेकेदारों को भी काम मिला साथ ही उनके स्वामी शेख, राजा , अमीर को भी। उनकी ओर से फार्मूला पूरी तरह सीधा साधा है कि रेगिस्तान को निवेशकों को सस्ते में दो। इसके बाद कृत्रिम प्रायद्वीप , झीलें तथा विशाल वातानुकूलित शापिंग माल के साथ गगनचुम्बी भवन बनाकर , फिल्मों से मुकाबला करते डायनासोर वाले जुरासिक पार्क सहित लाखों आवासीय भवन बनाकर बनकर लाभ दुगुना करो । इसके बाद इनका कबाडा करो और ये झेलें। - But appearances can deceive. In June 1998, Federal authorities charged QLI with having for nine years supported “a conspiracy involving international terrorist activities and domestic recruitment and training in support of such activities” and seized $1 million of its cash and assets. The FBI found that a Saudi-based financier linked to Osama bin Laden, Yassin Kadi, loaned $820,000 to the QLI in 1991, which the QLI then laundered through a series of real estate transactions. In what the Chicago Tribune calls “extraordinarily complex” deals, QLI cleared nearly $1.4 million and investigators suspect it planned to use this money in 1993 to fund the rebuilding of Hamas.
अन्तिम इस मामले से पहले यह पुष्ट होता है कि निर्दोष दिखने वाले इस्लामिक संगठन भी दोषी हैं. तीन दोषी गुटों में से दो हमास से संबंद्ध हैं जो कि फिलीस्तीनी इस्लामवादियों का गुट है . होली लैण्ड फाउंडेशन इसके लिए चंदा एकत्र करने का काम करता है जबकि इस्लामिक एशोसियेशन फॉर फिलीस्तीन इसके राजनीतिक मंच के रुप में कार्यरत है . लेकिन कुरानिक लिटरेशी इंस्टीट्यूट पूरी तरह हमास से असंबद्ध संगठन प्रतीत होता है . शिकागो के बाहरी इलाके में स्थित यह संगठन पवित्र धार्मिक संगठन है जो 1991 से पवित्र इस्लामिक पुस्तकों का अरबी से अन्य भाषाओं में भाषान्तर के कार्य में लगा है जिसका प्रकाशन फिर अंग्रेजी में किया जाता है .
- More Sentences: 1 2
real estate sentences in Hindi. What are the example sentences for real estate? real estate English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.